การที่ฮาเวิร์ตซ์ได้เห็นแฟรงค์ แลมพาร์ด, โธมัส ทูเคิล, เกรแฮม พอตเตอร์ และจากนั้นแลมพาร์ดกลับมารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชอีกครั้งที่เชลซี ยังเน้นให้เห็นถึงความผิดปกติที่เขา ข่าวกีฬาใหม่ ถูกบังคับให้ต้องผ่าตัดในช่วงเวลาที่อยู่กับสโมสร ฮาเวิร์ตซ์ยังถูกปฏิเสธอะไรมากไปกว่าโอกาสที่หายวับไปในการแสดงคุณค่าของเขาในฐานะผู้เล่นหมายเลข 8 หรือหมายเลข 10 คนเดียวที่เล่นอยู่เบื้องหลังหมายเลข 9 ที่แท้จริง - สองบทบาทที่ดูเหมือนจะเหมาะสมกับความสามารถของเขาในการเชื่อมโยงการเล่นและคะแนนโดยมาช้า เขตโทษ